Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-9, r. 2.1 - Regulation respecting the professional activities that may be engaged in within the framework of pre-hospital emergency services and care

Section 2
Disposition versions

Full text
2. In the absence of a first responder or ambulance technician, any person may use the automated external defibrillator when performing cardiorespiratory resuscitation.
O.C. 26-2012, s. 2; O.C. 164-2013, s. 1.
2. In the absence of a first responder or ambulance technician, any person who has received training in cardiopulmonary resuscitation that complies with the standards of the American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care or recognized by the Fondation des maladies du coeur du Québec and including the use of a defibrillator, may use an automated external defibrillator when performing cardiopulmonary resuscitation.
O.C. 26-2012, s. 2.
© Gouvernement du Québec